A Hibanobambusa név jelentése: Bambusz, mely Hiba hegyein nő. Ez az egy fajt számláló nemzetség a természetben jött létre: Egy Sasa és egy Phyllostachys faj egymáshoz közel virágzott, így kereszteződtek. Ez a bambusz leptomorf rizómával rendelkezik (gyorsan terjedő). A szárhüvelyét gyorsan ledobja, mint a Phyllostachys, viszont levelei nagyok, mint a Sasa fajok esetében.